76527570-9 2009-12-31 76527570-9 2009-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 76527570-9 2009-12-31 ifrs:SharePremiumMember 76527570-9 2009-12-31 ifrs:TreasurySharesMember 76527570-9 2009-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 76527570-9 2009-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 76527570-9 2009-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 76527570-9 2009-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 76527570-9 2009-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 76527570-9 2009-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 76527570-9 2009-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 76527570-9 2009-12-31 ifrs:OtherReservesMember 76527570-9 2009-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 76527570-9 2009-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 76527570-9 2009-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 76527570-9 2009-12-31 76527570-9 2009-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 76527570-9 2009-12-31 ifrs:SharePremiumMember 76527570-9 2009-12-31 ifrs:TreasurySharesMember 76527570-9 2009-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 76527570-9 2009-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 76527570-9 2009-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 76527570-9 2009-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 76527570-9 2009-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 76527570-9 2009-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 76527570-9 2009-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 76527570-9 2009-12-31 ifrs:OtherReservesMember 76527570-9 2009-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 76527570-9 2009-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 76527570-9 2009-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 76527570-9 2009-12-31 2009-12-31 76527570-9 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 76527570-9 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:SharePremiumMember 76527570-9 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:TreasurySharesMember 76527570-9 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 76527570-9 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 76527570-9 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 76527570-9 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 76527570-9 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 76527570-9 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 76527570-9 2009-12-31 2009-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 76527570-9 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:OtherReservesMember 76527570-9 2009-12-31 2009-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 76527570-9 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 76527570-9 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 76527570-9 2010-01-01 2010-12-31 76527570-9 2010-01-01 2010-06-30 76527570-9 2010-01-01 2010-06-30 ifrs:IssuedCapitalMember 76527570-9 2010-01-01 2010-06-30 ifrs:SharePremiumMember 76527570-9 2010-01-01 2010-06-30 ifrs:TreasurySharesMember 76527570-9 2010-01-01 2010-06-30 ifrs:OtherEquityInterestMember 76527570-9 2010-01-01 2010-06-30 ifrs:RevaluationSurplusMember 76527570-9 2010-01-01 2010-06-30 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 76527570-9 2010-01-01 2010-06-30 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 76527570-9 2010-01-01 2010-06-30 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 76527570-9 2010-01-01 2010-06-30 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 76527570-9 2010-01-01 2010-06-30 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 76527570-9 2010-01-01 2010-06-30 ifrs:OtherReservesMember 76527570-9 2010-01-01 2010-06-30 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 76527570-9 2010-01-01 2010-06-30 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 76527570-9 2010-01-01 2010-06-30 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 76527570-9 2010-04-01 2010-06-30 76527570-9 2010-06-30 76527570-9 2010-06-30 ifrs:IssuedCapitalMember 76527570-9 2010-06-30 ifrs:SharePremiumMember 76527570-9 2010-06-30 ifrs:TreasurySharesMember 76527570-9 2010-06-30 ifrs:OtherEquityInterestMember 76527570-9 2010-06-30 ifrs:RevaluationSurplusMember 76527570-9 2010-06-30 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 76527570-9 2010-06-30 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 76527570-9 2010-06-30 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 76527570-9 2010-06-30 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 76527570-9 2010-06-30 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 76527570-9 2010-06-30 ifrs:OtherReservesMember 76527570-9 2010-06-30 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 76527570-9 2010-06-30 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 76527570-9 2010-06-30 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 76527570-9 2010-12-31 76527570-9 2010-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 76527570-9 2010-12-31 ifrs:SharePremiumMember 76527570-9 2010-12-31 ifrs:TreasurySharesMember 76527570-9 2010-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 76527570-9 2010-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 76527570-9 2010-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 76527570-9 2010-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 76527570-9 2010-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 76527570-9 2010-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 76527570-9 2010-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 76527570-9 2010-12-31 ifrs:OtherReservesMember 76527570-9 2010-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 76527570-9 2010-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 76527570-9 2010-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 76527570-9 2010-12-31 76527570-9 2010-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 76527570-9 2010-12-31 ifrs:SharePremiumMember 76527570-9 2010-12-31 ifrs:TreasurySharesMember 76527570-9 2010-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 76527570-9 2010-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 76527570-9 2010-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 76527570-9 2010-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 76527570-9 2010-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 76527570-9 2010-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 76527570-9 2010-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 76527570-9 2010-12-31 ifrs:OtherReservesMember 76527570-9 2010-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 76527570-9 2010-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 76527570-9 2010-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 76527570-9 2010-12-31 2010-12-31 76527570-9 2010-12-31 2010-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 76527570-9 2010-12-31 2010-12-31 ifrs:SharePremiumMember 76527570-9 2010-12-31 2010-12-31 ifrs:TreasurySharesMember 76527570-9 2010-12-31 2010-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 76527570-9 2010-12-31 2010-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 76527570-9 2010-12-31 2010-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 76527570-9 2010-12-31 2010-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 76527570-9 2010-12-31 2010-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 76527570-9 2010-12-31 2010-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 76527570-9 2010-12-31 2010-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 76527570-9 2010-12-31 2010-12-31 ifrs:OtherReservesMember 76527570-9 2010-12-31 2010-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 76527570-9 2010-12-31 2010-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 76527570-9 2010-12-31 2010-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 76527570-9 2011-01-01 2011-06-30 76527570-9 2011-01-01 2011-06-30 ifrs:IssuedCapitalMember 76527570-9 2011-01-01 2011-06-30 ifrs:SharePremiumMember 76527570-9 2011-01-01 2011-06-30 ifrs:TreasurySharesMember 76527570-9 2011-01-01 2011-06-30 ifrs:OtherEquityInterestMember 76527570-9 2011-01-01 2011-06-30 ifrs:RevaluationSurplusMember 76527570-9 2011-01-01 2011-06-30 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 76527570-9 2011-01-01 2011-06-30 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 76527570-9 2011-01-01 2011-06-30 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 76527570-9 2011-01-01 2011-06-30 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 76527570-9 2011-01-01 2011-06-30 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 76527570-9 2011-01-01 2011-06-30 ifrs:OtherReservesMember 76527570-9 2011-01-01 2011-06-30 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 76527570-9 2011-01-01 2011-06-30 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 76527570-9 2011-01-01 2011-06-30 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 76527570-9 2011-04-01 2011-06-30 76527570-9 2011-06-30 76527570-9 2011-06-30 ifrs:IssuedCapitalMember 76527570-9 2011-06-30 ifrs:SharePremiumMember 76527570-9 2011-06-30 ifrs:TreasurySharesMember 76527570-9 2011-06-30 ifrs:OtherEquityInterestMember 76527570-9 2011-06-30 ifrs:RevaluationSurplusMember 76527570-9 2011-06-30 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 76527570-9 2011-06-30 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 76527570-9 2011-06-30 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 76527570-9 2011-06-30 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 76527570-9 2011-06-30 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 76527570-9 2011-06-30 ifrs:OtherReservesMember 76527570-9 2011-06-30 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 76527570-9 2011-06-30 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 76527570-9 2011-06-30 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 76527570-9 2011-07-01 2011-07-21 76527570-9 2011-07-21 iso4217:CLP xbrli:shares xbrli:pure 77439000 39682000 0 0 0 0 199804000 437470000 292350000 115328000 277192000 333006000 Nº225 DEL REGISTRO DE ENTIDADES INFORMANTES 940498000 648050000 15256000 15256000 277192000 940498000 814953000 648050000 15256000 15256000 151647000 814953000 1955000 3255000 1318000 1445000 76.527.570-9 1039466000 1039534000 55810.0000 38630.0000 28000.0000 14000.0000 55810.0000 38630.0000 28000.0000 14000.0000 199804000 292350000 0 0 25685000 -394950000 66861000 72808000 55814000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 55814000 55814000 0 38627000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 38627000 38627000 0 55814000 0 0 0 0 0 0 0 55814000 55814000 0 38627000 0 0 0 0 0 0 0 38627000 38627000 0 28206000 14299000 55814000 38627000 28206000 14299000 1039197000 1039403000 1039197000 1039403000 98968000 43222000 98968000 43222000 7323000 19698000 2011-06-30 40000 40000 138000 131000 69000 -33000 PESOS CHILENOS 0.0000 0.0000 0.0000 0.0000 1007000 849000 940498000 648050000 0 0 0 0 0 0 0 0 15256000 15256000 277192000 940498000 0 814953000 648050000 0 0 0 0 0 0 0 0 15256000 15256000 151647000 814953000 0 996312000 648050000 0 0 0 0 0 0 0 0 15256000 15256000 333006000 996312000 0 853580000 648050000 0 0 0 0 0 0 0 0 15256000 15256000 190274000 853580000 0 1039466000 1039534000 940498000 996312000 17897000 19487000 8343000 -2756000 23074000 32603000 13902000 7871000 7051000 2929000 0 0 0 0 92546000 -322142000 92546000 -322142000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 229000 91000 4819000 -1613000 648050000 648050000 0 0 0 0 98968000 43222000 ADMNISTRADORA DE FONDOS PARA LA BONIFICACIÓN POR RETIRO CAJALOSANDES S.A. 269000 131000 0 0 0 0 4344000 4501000 12914000 427633000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 685923000 674317000 20558000 2050000 0 11000 0 11000 38599000 32683000 -36315000 -23751000 15256000 15256000 200000 790000 258458000 279992000 30 DE JUNIO DE 2011, 31 DE DICIEMBRE DE 2010 Y 30 DE JUNIO 2010 0 0 55814000 55814000 55814000 38627000 38627000 38627000 28206000 14299000 55814000 38627000 28206000 14299000 69716000 46498000 35257000 17228000 55814000 38627000 28206000 14299000 207694000 161491000 105684000 91003000 383226000 414419000 257696000 185367000 131349000 109498000 771000 700000 146147000 53038000